В живописной местности Юры, 18-летний Тотон наслаждается молодостью вместе с друзьями Жаном-Ивом и Франсисом. Их дни наполнены флиртом, застольями и периодическими стычками с молодёжью из соседнего селения. Однако беззаботное существование Тотона резко меняется, когда его отец трагически гибнет в автомобильной аварии, возвращаясь с праздника в деревне. Теперь Тотон вынужден взять на себя ответственность за младшую сестру Клэр.